Numeri 18:5

SVGijlieden nu zult waarnemen de wacht des heiligdoms, en de wacht des altaars; opdat er geen verbolgenheid meer zij over de kinderen Israels.
WLCוּשְׁמַרְתֶּ֗ם אֵ֚ת מִשְׁמֶ֣רֶת הַקֹּ֔דֶשׁ וְאֵ֖ת מִשְׁמֶ֣רֶת הַמִּזְבֵּ֑חַ וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה עֹ֛וד קֶ֖צֶף עַל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Algemeen

Zie ook: Altaar

Aantekeningen

Gijlieden nu zult waarnemen de wacht des heiligdoms, en de wacht des altaars; opdat er geen verbolgenheid meer zij over de kinderen Israels.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

שְׁמַרְתֶּ֗ם

Gijlieden nu zult waarnemen

אֵ֚ת

-

מִשְׁמֶ֣רֶת

de wacht

הַ

-

קֹּ֔דֶשׁ

des heiligdoms

וְ

-

אֵ֖ת

-

מִשְׁמֶ֣רֶת

en de wacht

הַ

-

מִּזְבֵּ֑חַ

des altaars

וְ

-

לֹֽא־

-

יִהְיֶ֥ה

-

ע֛וֹד

-

קֶ֖צֶף

opdat er geen verbolgenheid

עַל־

-

בְּנֵ֥י

meer zij over de kinderen

יִשְׂרָאֵֽל

Israëls


Gijlieden nu zult waarnemen de wacht des heiligdoms, en de wacht des altaars; opdat er geen verbolgenheid meer zij over de kinderen Israels.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!